For SharePoint 2010:
Fix to prevent users from receiving ‘The Ribbon Tab with id: "Ribbon.Read" has not been made available for this page or does not exist. Use Ribbon.MakeTabAvailable()’ when viewing wiki pages in dialog mode.
For explanation and details, read the blog post at http://blog.furuknap.net/solving-the-ribbon-tab-with-id-ribbon-read-has-not-been-made-available-for-this-page-or-does-not-exist-use-ribbon-maketabavailable
Written in C#, because you deserve it.